Ejemplos del uso de "осадки" en ruso con traducción "опади"

<>
Осадки выпадают осенью и зимой. Опади випадають восени і взимку.
Кислотные осадки вызывают деградацию лесов. Кислотні опади викликають деградацію лісів.
4 Кислотная седиментация (кислотные осадки). 4 Кислотна седиментації (кислотні опади).
атмосферные конденсированные осадки (роса, иней); атмосферні конденсовані опади (роса, іній);
Влияние горных хребтов на осадки Вплив гірських хребтів на опади
"Изменение атмосферной динамики смещает осадки. "Зміна атмосферної динаміки зміщує опади.
Влажность воздуха, облачность и осадки Вологість повітря, хмарність і опади
Среднемесячные температуры воздуха и осадки. Середньомісячні температури повітря та опади.
Среднегодовые осадки составляют 1259 мм / год. Середньорічні опади становлять 1259 мм / рік.
Осадки выпадают исключительно в твердом состоянии. Опади випадають виключно в твердому стані.
сильные осадки в виде мокрого снега; сильні опади у вигляді мокрого снігу;
Наводнения в меняющемся климате: экстремальные осадки Повені в мінливому кліматі: екстремальні опади
Случаются осадки с градом и снегом. Трапляються опади з градом і снігом.
история погоды, эффективные температуры, кумулятивные осадки; історія погоди, ефективні температури, кумулятивні опади;
Отводит осадки через швы между камнями Відводить опади через шви між каменями
В каком начинают образовываться твердые осадки У якому починають утворюватися тверді опади
Похолодание и осадки прогнозируются на среду. Похолодання та опади прогнозуються на середу.
Осадки выпадают преимущественно в виде дождей. Опади випадають переважно у вигляді дощу.
Облачность и осадки здесь очень малы. Хмарність та опади тут дуже малі.
Осадки не выпадают по простой причине. Опади не випадають з простої причини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.