Exemples d'utilisation de "осами" en russe

<>
Бумажными осами также называют род Polistes. Паперовими осами також називають рід Polistes.
Распределение ответственности персонала ОС ВЦ Розподіл відповідальності персоналу ОС ВЦ
I) Window ОСА полную ламинирование; I) Window ОСА повну ламінування;
Медиа - ОС "Всеукраинский охотничий союз" Медіа - ГС "Всеукраїнська мисливська спілка"
то же, что Дорожные осы. То ж, що Дорожні оси.
Есть 2 направления специализации элементов ОСУ: Є два напрямки спеціалізації елементів ОСУ:
Подготовка электронного списка ОС (файл xml). Підготовка електронного списку ОЗ (файл xml).
Общее собрание акционеров: (Сообщение, Протоколы ОСА) Загальні збори акціонерів: (Повідомлення, Протоколи ЗЗА)
ОС загружается при включении компьютера. ОС завантажується при включенні комп'ютера.
Отзывы о товаре Качалка "Оса" Відгуки про товар Гойдалка "Оса"
Зоя Литвин - основательница ОС "Освитория". Зоя Литвин - засновниця ГС "Освіторія".
Он попытался сломать гнездо осы (Fail) Він спробував зламати гніздо оси (Fail)
Сам ты знаешь, кто брал Осу, Сам ти знаєш, хто брав Осу,
доход от проведения переоценки ОС; дохід від проведення переоцінки ОС;
Человек-муравей и Оса 2018 Людина-мураха та Оса 2018
ОС "Гражданская платформа Запорожской области" ГС "Громадська платформа Запорізької області"
Их предки, дикие осы, были хищниками. Їх предки, дикі оси, були хижаками.
Open VZ - виртуализация уровня ОС. Open VZ - віртуалізація рівня ОС.
Презентация "Человек-муравей и оса" Сеанси "Людина-мураха та Оса"
президент, ОС "Ассоциация управителей жилья" президент, ГС "Асоціація управителів житла"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !