Sentence examples of "освобождена" in Russian

<>
show all
Чита была освобождена от белогвардейцев. Крим було звільнено від білогвардійців.
После двухдневной осады крепость была освобождена. Після дводенної облоги фортеця була звільнена.
Алушта была освобождена от турецкого владычества. Алушту було визволено від турецького панування.
Киевщина была освобождена от польской шляхты. Київщина була визволена від польської шляхти.
2.08.1944 г. Черновицкую область была освобождена. 2.08.1944 р. Чернівецьку область було звільнено.
"Луганская облгосадминистрация - уже освобождена от сепаратистов. "Луганська облдержадміністрація - вже звільнена від сепаратистів.
30 мая аль-Шариф была условно освобождена. 30 травня аль-Шаріф була умовно звільнена.
Ивонна Флетчер была освобождена в 1964 году. Івонна Флетчер була звільнена в 1964 році.
5 апреля заложник был освобождён. 5 квітня заручник був звільнений.
Украинских автоперевозчиков освободили от лицензий Українських автоперевізників звільнили від ліцензій
Об обязании освободить земельные участки.. Про зобов'язання звільнити земельну ділянку...
Как отмечается, комедийная драма "Освобождённые!" Повідомляється, що комедійна драма "Звільнені!"
Киев освободил семерых пленных "ДНР" Україна звільнила сімох полонених "ДНР"
Их самостоятельно освободили другие туристы. Їх самостійно визволили інші туристи.
Тело впервые было освобождено от души. Тіло вперше було звільнено від душі.
Рогволод в 1160 освободил Брячислава. Рогволод 1160 р. звільнив Брячислава.
Вспоминаю лица наших освобожденных пленников. Згадую обличчя наших звільнених бранців.
Через несколько часов город был освобождён. Через два роки місто було звільнене.
12 мая Севастополь был освобожден. 12 травня був визволений Севастополь.
Кладбище было освобождено от врага. Кролевець було визволено від ворога.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download