Ejemplos del uso de "освобождение" en ruso con traducción "визволення"

<>
ХХХIV международный марафон "Освобождение" 2019 ХХХIV міжнародний марафон "Визволення" 2019
Видеосюжеты Международный легкоатлетический марафон "Освобождение" XXXI Міжнародний легкоатлетичний марафон "Визволення"
Харьковский международный легкоатлетический марафон "Освобождение" ХХХІ Міжнародний легкоатлетичний марафон "Визволення"
В Харькове состоится легкоатлетический марафон "Освобождение" У Харкові відбудеться легкоатлетичний марафон "Визволення"
ХХХIV международный марафон "Освобождение" 2019 - ВсеПробеги ХХХIV міжнародний марафон "Визволення" 2019 - ВсеПробеги
национальное и духовное освобождение от колониализма; національне і духовне визволення від колоніалізму;
9 октября - полное освобождение Таманского полуострова; 9 жовтня - повне визволення Таманського півострова;
Фатх - Движение за национальное освобождение Палестины. Фатх - Рух за національне визволення Палестини.
Винниченко В. К. Завещание борцам за освобождение. Винниченко В. К. Заповіт борцям за визволення.
Рива Любецкая дожила до освобождения. Ріва Любецька дожила до визволення.
70-летию освобождения Гатчины посвящается... 70-річчю визволення Києва присвячується...
Один из создателей либерального "Союза Освобождения". Один з творців ліберального "Союзу визволення".
Кулиш отдавал приоритет идеи национального освобождения. Куліш віддавав пріоритет ідеї національного визволення.
Участник форсирования Днепра и освобождения Киева. Учасник форсування Дніпра і визволення Києва.
Событие посвящено пятой годовщине освобождения города. Подія присвячена п'ятій річниці визволення міста.
День освобождения Харькова стал общегородским праздником. День визволення Харкова став загальноміським святом.
Международный день освобождения узников нацистских концлагерей. Міжнародний День визволення в'язнів нацистських концтаборів.
Активная работа по освобождению украинских пленников продолжается. Активна робота із визволення українських бранців продовжується.
Доброслав, проспект 40-летия Освобождения, 26, каб. Доброслав, проспект 40-річчя Визволення, 26, каб.
С праздником освобождения Украины от фашистских оккупантов! З Днем визволення України від фашистських загарбників!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.