Ejemplos del uso de "основательная" en ruso

<>
основательная теоретическая база по специальности; ґрунтовна теоретична база за фахом;
Основательно была перекроена карта Европы. Грунтовно була перекроєна карта Європи.
Игорь Васильевич основательно занимался наукой. Ігор Васильович ґрунтовно займався наукою.
Основательные практические знания английских законов. Ґрунтовні практичні знання англійських законів.
Вы должны давать основательные ответы. Ви повинні давати грунтовні відповіді.
Словосочетание "хонг-банг" означает "огромный, основательный"; Словосполучення "хонг-банг" означає "величезний, ґрунтовний";
Забор-частокол - основательный и надежный Забір-частокіл - грунтовний і надійний
Главное, основательно подготовиться к сборке. Головне, грунтовно підготуватися до складання.
Готалов-Готлиб основательно изучал историю Одессы. Готалов-Готліб ґрунтовно вивчав історію Одеси.
Материал рекомендуется намочить либо основательно постирать. Матеріал рекомендується намочити або грунтовно випрати.
Он старается мыслить основательно и надежно. Він намагається мислити ґрунтовно і надійно.
Подходить к лечению молочницы стоит основательно. Підходити до лікування молочниці варто грунтовно.
В 41 из них он основательно отличился. У 41 з них він ґрунтовно відзначився.
Замок был разграблен и основательно разрушен. Замок був розграбований і грунтовно зруйнований.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.