Ejemplos del uso de "основную" en ruso con traducción "головна"
Traducciones:
todos2240
основні862
основних209
основний193
основна188
основними174
основним153
основному145
основною69
основне66
основного40
основної24
основну20
головні19
головна14
головним12
головний8
переважно7
головними7
головною6
головних6
основній4
здебільшого4
в основному3
більшість2
головним чином2
основних фондів2
головну1
Основная неувязка таких генераторов - механизм торможения.
Головна проблема таких генераторів - механізм гальмування.
2) фраза (излагается основная информация абзаца);
2) фраза (викладається головна інформація абзацу);
Основное отличие: "прядь" - короткий прозаический рассказ.
Головна відмінність: "пасмо" - коротке прозове оповідання.
Основной версией произошедшего является короткое замыкание.
Головна версія слідчих - коротке замикання.
Основная причина вспышек кори - отказ от прививок.
Головна причина спалаху кору - відмова від вакцинації.
Основная работа: "Великое математическое построение" или "Альмагест".
Головна астрономічна робота - "Велика побудова" (або Альмагест).
Основной функцией кровообращения является доставка кислорода к тканям.
головна функція кровообігу - це транспортування кисню тканинам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad