Exemples d'utilisation de "особенностью" en russe
Traductions:
tous827
особливості600
особливість91
особливостей45
особливістю38
особливостями27
особливостях8
характеристика7
особливо5
особливостям5
рисою1
Отличительной особенностью является динамичная картинка.
Відмінною особливістю є динамічна картинка.
Отличительной особенностью милано является прочная упаковка.
Відмінною рисою Мілано є міцна упаковка.
Отличительной особенностью является горизонтальный зрачок.
Відмітною особливістю є горизонтальна зіниця.
Особенностью таких термометров является наличие подсветки.
Особливістю таких термометрів є наявність підсвічування.
Главной особенностью рецепта является добавление чеснока.
Головною особливістю рецепту є додавання часнику.
Они являются специфической особенностью феодальной страны.
Вони були специфічною особливістю феодальної країни.
Особенностью конструкции является естественная циркуляцияruen теплоносителя.
Особливістю конструкції є природна циркуляція теплоносія.
Особенностью благоустройства парка станут смотровые площадки.
Особливістю благоустрою парку стануть оглядові майданчики.
Положительной особенностью стало значительное "облегчение" модели.
Позитивною особливістю стало значне "полегшення" моделі.
Особенностью ММК является его чрезвычайная мобильность.
Особливістю ММК є його надзвичайна мобільність.
Особенностью Инвестиционного Салона является его камерность.
Особливістю Інвестиційного Салону є його камерність.
Характерной особенностью профессиональной культуры является иерархия.
Характерною особливістю професійної культури є ієрархія.
Архитектурной особенностью мечети является шесть минаретов.
Архітектурною особливістю мечеті є шість мінаретів.
Быстрота передвижения была особенностью его тактики.
Швидкість пересування була особливістю його тактики.
Особенностью радиостанции Русского являются его плейлисты.
Особливістю радіостанції Російського є його плейлисти.
Особенностью здания является выразительность архитектурных решений.
Її особливістю є виразність архітектурних рішень.
Объясняется это особенностью самой практики доказывания.
Пояснюється це особливістю самої практики доказування.
Особенностью Тенерифе является удивительное различие пляжей.
Особливістю Тенеріфе є дивовижне відмінність пляжів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité