Ejemplos del uso de "оспаривания" en ruso

<>
Обработки и получения платежей, оспаривания платежа. Обробки і отримання платежів, оскарження платежу.
первоначально ничтожные независимо от их оспаривания. первинно нікчемні незалежно від їх заперечування;
Судебная практика оспаривания лицензионных договоров 08 / 2016 Судова практика оскарження ліцензійних договорів 08 / 2016
Оспаривание записи об отцовстве (материнстве). Оспорювання запису про батьківство (материнство).
оспаривание незаконного привлечения к дисциплинарной ответственности; оскарження незаконного притягнення до дисциплінарної відповідальності;
• об оспаривании решений третейских судов; • про заперечування рішень третейських судів;
оспаривание и установление факта отцовства; визнання та встановлення факту батьківства;
Оспаривание результатов общего собрания акционеров Оспорювання результатів загальних зборів акціонерів
Оспаривание нормативно-правовых актов: исторический аспект Оскарження нормативно-правових актів: історичний аспект
признание и оспаривание отцовства (материнства); визнання та оспорювання батьківства (материнства);
Оспаривание действий и решений налоговых органов Оскарження дій та рішень податкових органів
оспаривание отцовства (материнства) в суде. Оспорювання батьківства (материнства) в суді.
Оспаривание взыскания сумм налоговых санкций. Оспорювання стягнення сум податкових санкцій.
оспаривание завещаний в судебном порядке; оспорювання заповітів у судовому порядку;
Споры об оспаривании отцовства (материнства); Справи про оспорювання батьківства (материнства);
Оспаривание отцовства невозможно, если ребенок умер. Оспорювання батьківства неможливе у разі смерті дитини.
взыскание или оспаривание демереджа и диспача; стягнення або оспорювання демереджа і диспача;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.