Ejemplos del uso de "остальном" en ruso con traducción "інші"

<>
mostrar
Все остальные невзгоды можно перенести. Усі інші негаразди можна перенести.
• Остальные языки и азиатские шрифты, • Інші мови і азіатські шрифти,
Все остальные металлы считают цветными. Усі інші метали називають кольоровими.
Остальные указанные даты - католические именины. Інші зазначені дати - католицькі іменини.
Остальные формы эпилепсии необходимо лечить. Інші форми епілепсії необхідно лікувати.
Остальные пострадавшие пребывают в травматологии. Інші постраждалі перебувають у травматології.
Баффет заработал остальные 25 процентов. Баффет заробив інші 25 відсотків.
К ним тяготеют остальные народы. До них тяжіють інші народи.
Остальные диаспоры представлены крайне малочисленно. Інші діаспори представлені вкрай нечисленна.
Остальные расходы выглядят куда скромнее. Інші витрати виглядають куди скромніше.
Накрасьте остальные ногти белым лаком. Нафарбуйте інші нігті білим лаком.
Остальные полуфабрикаты импортируются из Франции... Інші напівфабрикати імпортуються з Франції...
Остальные облагаются по ставке 20%. Інші обкладаються за ставкою 20%.
За ним шли остальные воины. За ним ішли інші воїни.
Однако остальные не пали духом. Однак інші не впали духом.
Остальные восемь собак смоли вырваться. Інші вісім собак зуміли вирватися.
Остальные воплощают ход литературной истории. Інші втілюють хід літературної історії.
Все остальные журналы закрылись [3]. Всі інші журнали закрилися [1].
Остальные сохранились в кратких извлечениях. Інші збереглися в коротких витягах.
Все остальные экземпляры являются копиями. Всі інші примірники є копіями.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR