Ejemplos del uso de "остальным" en ruso

<>
mostrar
По остальным пострадавшим информация уточнялась. Щодо інших постраждалих інформація уточнюється.
Остальным французским кораблям повезло меньше. Решті французьких кораблів пощастило менше.
Приговоры остальным подсудимым также подтвердили. Вироки решти підсудним також підтвердили.
По остальным обращениям проводятся проверки. За іншими повідомленнями проводяться перевірки.
Также может и помогать остальным поварам. Також може і допомагати іншим кухарям.
Поделиться своей культурой с остальным миром ". Поділитися своєю культурою з рештою світу ".
* 7% по остальным зданиям и сооружениям; * 7% у інших будівель і споруд;
Остальным французам это не удалось. Решті французів це не вдалось.
Прекрасное дополнение к остальным вашим тапас. Прекрасне доповнення до решти вашим тапас.
По остальным обращениям идут проверки. За іншими повідомленнями здійснюють перевірки.
А всем остальным займутся наши специалисты. А всім іншим займуться наші фахівці.
Остальным же политикам придется несладко. Решті ж політикам доведеться несолодко.
Всем остальным греческим государствам гарантировалась автономия. Всім іншим грецьким державам гарантувалася автономія.
Остальным киевлянам субсидии пересчитают автоматически. Решті киянам субсидії перерахують автоматично.
всем остальным "/ / Дзюба С. Каждой женщине хочется... всім іншим "/ / Дзюба С. Кожній жінці хочеться...
Остальным нужно отдельно зарегистрироваться на AnyOst. Решті потрібно окремо зареєструватися на AnyOst.
I палец передних конечностей частично противопоставлен остальным. перший палець передніх кінцівок частково протиставлений іншим.
Остальным удалось бежать в соседнюю Швецию. Решті вдалось втекти до сусідньої Швеції.
Охрана задержала 30 человек, остальным удалось сбежать. Поліція затримала 30 людей, решті вдалося втекти.
Остальная Волынь оставалась за литвинами. Решта Волині лишалася за литовцями.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR