Ejemplos del uso de "остаток" en ruso con traducción "залишок"

<>
Зарабатывайте, перечисляя остаток личных средств Заробляйте, перераховуючи залишок особистих коштів
Остаток сверхновой SNR 0543-689. Залишок наднової SNR 0543-689.
начисление процентов на кредитовый остаток, нарахування відсотків на кредитовий залишок,
неснижаемый остаток на счету: отсутствует; незнижуваний залишок на рахунку: відсутній;
Вы всегда контролируете остаток времени Ви завжди контролюєте залишок часу
Остаток суммы выручки возвращается поклажедателю. Залишок суми виторгу повертається поклажодавцеві.
Остаток жизни Варрон посвятил науке. Залишок життя Варрон присвятив науці.
Процентная ставка на неснижаемый остаток: Відсоткова ставка на незнижуваний залишок:
Сальдо (Итал. saldo - расчет, остаток). Сальдо (італ. saldo - розрахунок, залишок).
Неснижаемый остаток - 100 грн / 30 долл. Незнижуваний залишок - 100 грн / 30 дол.
Остаток на Высыхание: 0,5% Макс Залишок на Висихання: 0,5% Макс
На текущем счете остается неснижаемый остаток. На поточному рахунку залишається незнижувальний залишок.
неснижаемый остаток на счету: UAH - Отсутствует; незнижуваний залишок на рахунку: UAH - Відсутній;
Галочка "Свободный остаток" в складских остатках. Галочка "Вільний залишок" в складських залишках.
Откорректированный остаток на начало года 4095 Скоригований залишок на початок року 4095
• удорожание 14,9% на остаток суммы; • здорожчання 14,9% на залишок суми;
Остаток жизни Лажечников провел в Москве. Залишок життя Лажечников провів у Москві.
Проверить остаток на собственном карточном счете. Перевірити залишок на власному картковому рахунку.
Ок. - остаток товаров на конец года. Ок. - залишок товарів на кінець року.
Получайте 8% годовых на остаток средств Отримайте 8% річних на залишок коштів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.