Ejemplos del uso de "остаточном" en ruso

<>
mostrar
Звезда располагается в остаточном диске. Зірка розташовується в залишковому диску.
Низкая остаточная деформация при сжатии Низька залишкова деформація при стисненні
См. также Азот, Азот остаточный. См. також Азот, Азот залишковий.
Результаты анализа состава остаточных газов Результати аналізу складу залишкових газів
? отвод остаточного тепла от корзины; ‌ відведення залишкового тепла від кошика;
Анализ на остаточное количество пестицидов Аналіз на залишкову кількість пестицидів
Эта величина называется остаточной дисперсией. Ця величина називається залишковою дисперсією.
Мы финансируемся по остаточному принципу. Фінансування йде за залишковим принципом.
Вредные остаточные напряжения являются скрытым дефектом. Шкідливі залишкові напруження вважаються прихованим дефектом.
Массовая доля остаточного количества растворителя,% - 0,04 Масова частка залишкової кількості розчинника,% - 0,04
Относительное остаточное удлинение,%, не более 10 10 Відносне залишкове подовження,%, не більше 10 10
Первую условно можно назвать остаточной. Першу умовно можна назвати остаточний.
Остальные обеспечивается по остаточному принципу. Решта забезпечується за остаточним принципом.
Остаточная стоимость машины равна нулю. Залишкова вартість машини дорівнює нулю.
Всегда существует некоторый остаточный риск. Завжди існує деякий залишковий ризик.
Четвертая стадия - действие остаточных факторов поражения. Четверта фаза - дія залишкових факторів ураження.
оценку остаточного ресурса элементов энергетического оборудования; визначення залишкового ресурсу елементів енергетичного устаткування;
Проверка материала на остаточную деформацию Перевірка матеріалу на залишкову деформацію
купить объект лизинга по остаточной стоимости. викупити об'єкт лізингу за залишковою вартістю.
Предприятия категории "Б" финансировались по остаточному принципу. Галузі групи "Б" фінансувалися за залишковим принципом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR