Ejemplos del uso de "остерегайтесь" en ruso

<>
Остерегайтесь ловушек, врагов и животных. Остерігайтеся пасток, ворогів і тварин.
Остерегайтесь подделок и некачественного льда! Остерігайтесь підробок та неякісного льоду!
Остерегайтесь посетителей во время урока Остерігайтеся відвідувачів під час уроку
Полиция Краснокамска предупреждает: остерегайтесь телефонных мошенников. Поліція Валківщини попереджає - остерігайтесь телефонних шахраїв!
Остерегайтесь стрел из моего лука. Остерігайтеся стріл з мого лука.
Однако остерегайтесь чрезмерной делать это. Однак остерігайтеся надмірної робити це.
Остерегайтесь стать профессиональным Интернет Датер Остерігайтеся стати професійним Інтернет Датер
Остерегайтесь цыган, если едете общественным транспортом. Остерігайтеся циган, якщо їдете громадським транспортом.
Остерегайтесь кричащих оттенков в интерьере кухни. Остерігайтеся кричущих відтінків в інтер'єрі кухні.
Покупая любую минеральную воду, остерегайтесь подделок! Купуючи будь-яку мінеральну воду, остерігайтеся підробок!
Остерегайтесь недоразумений, связанных с решениями руководства. Остерігайтеся непорозумінь, пов'язаних з рішеннями керівництва.
Возьмите компакт-диски и остерегайтесь смертоносных метеоритов. Візьміть компакт-диски і остерігайтеся смертоносних метеоритів.
Поклонники Pro Evolution Soccer 2018 остерегаться! Шанувальники Pro Evolution Soccer 2018 остерігатися!
Чего остерегаются журналисты и правозащитники? Чого остерігаються журналісти й правозахисники?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.