Ejemplos del uso de "осторожнее" en ruso con traducción "обережно"

<>
mostrar
Осторожно используется лепнина в интерьере. Обережно використовується ліпнина в інтер'єрі.
"Кушать подано, или Осторожно, любовь". "Їсти подано, або Обережно, кохання!"
Входите в воду осторожно, медленно. Заходьте в воду повільно і обережно.
Осторожно, в море очень скользко Обережно, в море дуже слизько
Осторожно - подозрительные и взрывные устройства. Обережно - підозрілі й вибухові пристрої.
Рицуко осторожно относится к Кадзи. Ріцуко обережно ставиться до Каджі.
Короче говоря ешьте шоколад осторожно! Коротше кажучи їжте шоколад обережно!
Пользоваться общественными туалетами стоит осторожно. Користуватися громадськими туалетами варто обережно.
Осторожно употреблять при сахарном диабете! Обережно споживати при цукровому діабеті!
Священники осторожно вошли в спальню. Священики обережно увійшли до спальні.
Неврозы, или Осторожно, могут покусать Неврози, або Обережно, можуть покусати
Осторожно протереть пятна этой смесью. Обережно протерти плями цією сумішшю.
? Princess Hair отзыв- Осторожно, афера! ▶ Princess Hair відгук- Обережно, афера!
Осторожно: фальсифицированные ионизаторы из России! Обережно: фальсифіковані іонізатори з Росії!
Следует осторожно собирать опавшие фрукты. Слід обережно збирати опале фрукти.
Они передвигаются всегда медленно и осторожно. Вони пересуваються завжди поволі і обережно.
Бердичевские правоохранители предупреждают: осторожно, лесные пожары! Бердичівські правоохоронці застерігають: обережно, лісові пожежі!
Производить вытирание лица нужно максимально осторожно. Виробляти витирання обличчя потрібно максимально обережно.
Советские войска осторожно продвигались на Запад. Радянські війська обережно просувалися на Захід.
Его огородили забором с надписью: "Осторожно! Його огородили парканом з написом: "Обережно!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR