Ejemplos del uso de "осторожные" en ruso con traducción "обережними"

<>
Будьте осторожные с антибактериальными средствами. Будьте обережними з антибактеріальними засобами.
Водителей просят быть крайне осторожными. Водіїв просять бути дуже обережними.
Спасатели предостерегают граждан быть осторожными. Рятувальники застерігають громадян бути обережними.
МЧС предупреждает: будьте осторожны на льду! НазадРятувальники застерігають: будьте обережними на льоду!
Будьте осторожны с вашей личной информацией. Будьте обережними, надаючи особисту інформацію.
Очень осторожными будьте с размещением часов. Дуже обережними будьте із розміщенням годинників.
Горожан просят быть осторожными с огнём. Рятувальники просять бути обережними з вогнем.
Поэтому мы просим людей быть осторожными. Тому ми просимо людей бути обережними.
Они часто бывают лицемерными, упрямыми, осторожными. Вони часто бувають лицемірними, впертими, обережними.
Нужно быть очень осторожными на дорогах. Необхідно бути дуже обережними на дорогах.
"С результативными показателями пытаются быть слишком осторожными. З результативними показниками намагаються бути надто вже обережними.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.