Ejemplos del uso de "остров" en ruso con traducción "островом"

<>
Родос наверное самый солнечный остров Греции. Родос вважається найбільш сонячним островом Греції.
Джарылгач - крупнейший необитаемый остров в Черном море. Острів Джарилгач є найбільшим незаселеним островом Чорного моря.
Озеро примечательно плавающим торфяным островом. Озеро примітне плаваючим торф'яним островом.
Мадагаскар называют "большим красным островом". Люди називають Мадагаскар "червоним островом".
Крупнейшим островом является Джарылгач (рис. Найбільшим островом є Джарилгач (мал.
Иногда Линдисфарн называют "Святым островом". Іноді Ліндісфарн називають "Святим островом".
С юга ограничено островом Лемносом. З півдня обмежене островом Лемнос.
Нино является крупнейшим островом города. Ніно є найбільшим островом міста.
Недаром его называют "островом фортепиано". Недарма його називають "островом фортепіано".
Самым безлюдным островом является Девон. Найбільшим безлюдним островом є Девон.
Однако фактически островом управляла Австралия. Однак фактично островом керувала Австралія.
Соединен мостом с островом Фюн. Поєднується мостом з островом Фюн.
Является крупнейшим островом в префектуре Окинава. Є найбільшим островом в префектурі Окінава.
Южная часть острова называется Рыбацким островом. Південна частина острова називається рибальське островом.
связан морским паромом с островом Сардиния. пов'язаний морським поромом з островом Сардинія.
Мостов между островом и материком нет. Мостів між островом та материком немає.
Поэтому его также называют Птичьим островом. Тому його ще називають Пташиним островом.
Его называют островом Солнца и Розы. Його називають островом Сонця і Рози.
Исигаки является третьим крупнейшим островом префектуры. Ісіґакі є третім найбільшим островом префектури.
Впервые назвал Англию Альбионом (Белым Островом). Уперше назвав Англію Альбіоном (Білим Островом).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.