Ejemplos del uso de "осужденный" en ruso con traducción "засудив"

<>
Собор осудил низложенного патриарха Игнатия; Собор засудив скинутого патріарха Ігнатія;
Сам Гюлен осудил действия мятежников. Сам Гюлен засудив дії повстанців.
Правительство УНР осудило политику большевиков. Уряд УНР засудив політику більшовиків.
Мензис жестко осудил "стоны" оппонентов строительства. Мензіс жорстко засудив "стогони" опонентів будівництва.
Австралийский Сенат осудил действия сталинского режима. Австралійський сенат засудив дії сталінського режиму.
Пилат осудил его на распятие и смерть. Пилат засудив Його до розп'яття та смерті.
В 1791году папа осудил содержание революционных декретов. У 1791 папа засудив зміст революційних декретів.
ЕСПЧ осудил закон РФ о "пропаганде гомосексуализма" ЄСПЛ засудив закон РФ щодо "пропаганди гомосексуалізму"
Мензис жестко осудил "стоны" оппонентов строительства [57]. Мензіс жорстко засудив "стогони" опонентів будівництва [57].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.