Ejemplos del uso de "осуществляйте" en ruso con traducción "здійснювала"

<>
Эксплуатацию ветки осуществляла одноимённая компания. Експлуатацію гілки здійснювала однойменна компанія.
Осуществляла производство опытных образцов продукции Здійснювала виробництво дослідних зразків продукції
Обучение грамоте государство осуществляло бесплатно. Навчання грамоти держава здійснювала безкоштовно.
В те времена "UM Air" осуществляла: У ті часи "UM Air" здійснювала:
Производство фильма осуществляла компания Pronto Film. Виробництво фільму здійснювала компанія Pronto Film.
Осуществляла проект фотохудожница Ирина Баранская-Воронина. Здійснювала проект фотохудожниця Ірина Баранська-Вороніна.
Германия осуществляла техническое и энергетическое перевооружение промышленности. Німеччина здійснювала технічне й енергетичне переоснащення промисловості.
Авиационную поддержку осуществляла 36-я воздушная армия. Авіаційну підтримку здійснювала 36-та повітряна армія.
Франция осуществляла П. над Марокко и Тунисом. Франція здійснювала протекторат над Марокко й Тунісом.
Все это время полномочия конгресса осуществляла военная хунта. До тих пір повноваження конгресу здійснювала військова хунта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.