Exemples d'utilisation de "отвергнут" en russe
Traductions:
tous57
відкинув18
відкинула8
відкинули7
відкинутий5
відкинуті3
заперечує2
відкинуто2
відкинути2
звинувачення1
відхилила1
відмовилися1
відхилив1
відкинуло1
відкинувши1
відкинута1
знехтувані1
знехтуваними1
заперечити1
Оригинальный сценарий был отвергнут Рейчел Талалэй.
Оригінальний сценарій був відкинутий Рейчел Талалай.
Поначалу, однако, проект был отвергнут военными.
Спочатку, однак, проект був відкинутий військовими.
Её боевое крыло отвергло план, назвав его "капитуляцией".
Бойове крило руху відкинуло план, назвавши його "капітуляцією".
Отвергнув рационалистические идеалы Просвещения, поэты "О. ш".
Відкинувши раціоналістичні ідеали Просвітництва, поети "О. ш".
Все поправки российской делегации были отвергнуты.
Всі поправки російської делегації були знехтувані.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité