Exemples d'utilisation de "отвратительны" en russe

<>
Все твои дела отвратительны и лицемерны. Всі твої справи огидні та лицемірні.
Снова Майдан, снова отвратительная погода. Знову Майдан, знову огидна погода.
Прости, Барб, но это было отвратительно "[11]. Пробач, Барб, але це було огидно "[11].
У бабушки Миа демонстрирует отвратительные манеры. У бабусі Міа демонструє огидні манери.
мозговые центры прекрасного и отвратительного; мозкові центри прекрасного та огидного;
Видимо, оттуда и исходит мой "отвратительный" оптимизм ". Мабуть, звідти й походить мій "огидний" оптимізм ".
Для социал-демократов - отвратительным предателем прогрессивных идей. Для соціал-демократів - огидним зрадником прогресивних ідей.
По мнению критиков, это было "отвратительно, ужасно и аморально". Вони вважали, що історія ця "огидна, жахлива і аморальна".
Наличие политзаключённых в 21 веке - это отвратительно. Наявність політв'язнів у 21 столітті - це огидно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !