Ejemplos del uso de "отдыхающим" en ruso
Traducciones:
todos149
відпочивати29
відпочивали17
відпочиває15
відпочивайте15
відпочиваючих15
відпочивають13
відпочиваємо5
відпочиваючі5
відпочиваючим5
відпочиваючи5
відпочивала3
відпочити3
відпочивальників3
відпочиваєте2
відпочивай2
відпочивав2
відпочивало2
відпочиваю2
відпочиватимемо1
відпочиватимуть1
ти відпочиваєш1
оздоровлюються1
відпочивальниця1
відпочивальники1
Отдыхающим предоставляются все необходимые лечебные процедуры.
Відпочиваючим надаються всі необхідні лікувальні процедури.
Курорт обеспечивает отдых и маленьким отдыхающим.
Курорт забезпечує відпочинок і маленьким відпочиваючим.
Отдыхающим предлагаются лечебные кабинеты, ингаляции, массаж.
Відпочиваючим пропонуються лікувальні кабінети, інгаляція, масаж.
Санаторий "Рубин" может предложить отдыхающим 900 мест.
Санаторій "Рубін" може запропонувати відпочиваючим 900 місць.
Особое внимание спасатели уделяют отдыхающим с детьми.
Особливу увагу рятувальники приділили відпочиваючим з дітьми.
Перенимаем восточный опыт. - Калькуляторы отдыхают!
Переймаємо східний досвід. - Калькулятори відпочивають!
Большая компания отдыхала на берегу водохранилища.
Компанія чоловіків відпочивала на березі водойми.
Трускавец переориентируется на европейских отдыхающих
Трускавець переорієнтовується на європейських відпочивальників
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad