Ejemplos del uso de "отечественное" en ruso con traducción "вітчизняного"
Traducciones:
todos128
вітчизняної27
вітчизняного22
вітчизняних15
вітчизняні12
вітчизняна11
вітчизняний11
вітчизняним5
вітчизняне4
вітчизняному4
вітчизняній3
вітчизняну3
вітчизняною2
друга світова1
національного1
російської1
нашу1
отечественные1
національний1
наш1
вітчизняними1
національних1
высокопрочная машиностроительная сталь отечественного производства
високоміцна машинобудівна сталь вітчизняного виробництва
в) подрывают конкурентоспособность отечественного производителя.
в) підривають конкурентоспроможність вітчизняного виробника.
Этапы развития отечественного фотоаппаратостроения Диапроекторы.
Етапи розвитку вітчизняного фотоаппаратостроенія Діапроектори.
Выступает за деолигархизацию отечественного футбола.
Виступає за деолігархізацію вітчизняного футболу.
Презентовать достижения отечественного производства косметики
Презентувати досягнення вітчизняного виробництва косметики
Охарактеризуйте политику правительства Отечественного фронта.
Охарактеризуйте політику уряду Вітчизняного фронту.
Крупнейший импортер отечественного фармацевтического рынка.
Найбільший імпортер вітчизняного фармацевтичного ринку.
"Правительство поддерживает развитие отечественного авиастроения.
"Уряд підтримує розвиток вітчизняного авіабудування.
Латиноамериканские уроки для отечественной газодобычи
Латиноамериканські уроки для вітчизняного газовидобутку
Противостояние "западного" гномика и отечественного "пугала".
Протистояння "західного" гномика і вітчизняного "лякала".
Недостаточное качество моторного топлива отечественного производства.
Недостатня якість моторного палива вітчизняного виробництва.
Презентация первого отечественного многофункционального автомобиля "Электрон"
Презентація першого вітчизняного багатофункціонального автомобіля "Електрон"
эластичный картон высокой плотности отечественного производства;
еластичний картон високої щільності вітчизняного виробництва;
"Богдан Сильвестрович - настоящий патриарх отечественного кино.
"Богдан Сильвестрович - справжній патріарх вітчизняного кіно.
"Газель" - серия малотоннажных автомобилей отечественного производства.
"Газель" - серія малотоннажних автомобілів вітчизняного виробництва.
Представитель классицизма, родоначальник отечественного исторического живописи.
Представник класицизму, родоначальник вітчизняного історичного живопису.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad