Ejemplos del uso de "откладывалось" en ruso

<>
Объявление результатов отбора неоднократно откладывалось. Оголошення результатів відбору неодноразово відкладалося.
Строительство объекта "Укрытие" несколько раз откладывалось. Будівництво об'єкта "Укриття" кілька разів відкладалося.
Голосование по законопроекту откладывалось несколько раз. Голосування по резолюції відкладалося кілька разів.
Утро 6 августа выдалось ненастным, наступление откладывалось. Ранок 6 серпня видався непогожим, наступ відкладалося.
Жира при этом откладывается немного. Жиру при цьому відкладається небагато.
Выпуск "Западного мира" неоднократно откладывался. Випуск "Західного світу" неодноразово відкладався.
Судебный процесс по его делу постоянно откладывается. Судові засідання у його справі постійно переносять.
часто скрининг откладывается на конечный период; часто скринінг відкладається на кінцевий період;
Старт ракеты-носителя неоднократно откладывался. Старт ракети-носія неодноразово відкладався.
Евроинтеграция откладывается, идем в Таможенный союз? Євроінтеграція відкладається, йдемо до Митного союзу?
Срок окончания реставрации неоднократно откладывался. Термін закінчення реставрації неодноразово відкладався.
Приземление "Атлантиса" откладывается уже второй раз. Приземлення "Атлантіса" відкладається вже другий раз.
Обычно откладывается от 6 до 12 яиц. Зазвичай відкладається від 6 до 12 яєць.
Они откладываются в трещинах и понижениях рельефа. Воно відкладається в тріщинах і зниженнях рельєфу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.