Ejemplos del uso de "откровенными" en ruso con traducción "відверто"

<>
Они откровенно изложили свои мысли. Вони відверто виклали свої думки.
А некоторые настроены откровенно агрессивно. А дехто налаштований відверто агресивно.
Неожиданно: компания Xiaomi откровенно призналась... Неочікувано: компанія Xiaomi відверто зізналася...
Откровенно говоря, меня запутали абсолютно. Відверто кажучи, мене заплутали абсолютно.
Некоторые из них, откровенно говоря, шокируют... Деякі з них, відверто кажучи, шокують...
Скажу откровенно, что даже приятно удивлен. Скажу відверто, що навіть приємно здивований.
Надежд на это, откровенно говоря, мало. Сподівань на це, відверто кажучи, небагато.
Скажу откровенно - всех богов я ненавижу "). Скажу відверто - всіх богів я ненавиджу ").
Также она занимает откровенно антирасистскую позицию. Також вона займає відверто антирасистську позицію.
"Скажу откровенно: я иначе представлял парламент. "Скажу відверто: я інакше уявляв парламент.
Новогодний салют около Ратуши откровенно разочаровал. Новорічний салют біля Ратуші відверто розчарував.
Но скажу откровенно: сегодня я поражен. Але скажу відверто: сьогодні я вражений.
Одной Украине будет тяжеловато, скажу откровенно. Одній Україні буде важкувато, скажу відверто.
Многие стихи откровенно ему не удавались. Багато віршів відверто йому не вдавалися.
"Российские масс-медиа распространяют откровенно лживую информацию. "Російські мас-медіа розповсюджують відверто брехливу інформацію.
По его словам, Россия откровенно злоупотребляет своим правом. Тука впевнений, що Росія відверто зловживає своїм правом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.