Ejemplos del uso de "открой" en ruso con traducción "відкритий"

<>
В Лондоне открыли стадион "Уэмбли". У Лондоні відкритий стадіон "Вемблі".
ВУЗ открыт на новейшие тренды. Університет відкритий на новітні тренди.
Вавельский замок открыт для посещений: Вавельський замок відкритий для відвідувань:
1870: открыт железнодорожный остановочный пункт. 1870: відкритий залізничний зупинний пункт.
Открыт в 1957 австралийской экспедицией. Відкритий в 1957 австралійською експедицією.
Армас открыт для племенного использования Армас відкритий для племінного використання
Бандит открыт для племенного использования Бандит відкритий для племінного використання
Австрия: Шлоссберг открыт для экскурсий Австрія: Шлоссберг відкритий для екскурсій
В Лиелварде открыт музей поэта. У Лієлварде відкритий музей поета.
Оздоровительный центр открыт круглый год. Оздоровчий центр відкритий цілий рік.
Крис открыт для племенного использования Кріс відкритий для племінного використання
Admission 2017-2018 Теперь открыт Admission 2017-2018 тепер відкритий
Мемориал открыт в 1998 года. Пам'ятник відкритий у 1998 році.
Замок Монжуик открыт для посещений: Замок Монжуїк відкритий для відвідувань:
Бензол был открыт Майклом Фарадеем. Бензол був відкритий Майклом Фарадеєм.
Дендропарк открыт для посещения туристами. Дендропарк відкритий для огляду туристами.
В Лондоне открыт вокзал Ватерлоо. У Лондоні відкритий вокзал Ватерлоо.
В Англии открыт вокзал Ватерлоо. В Англії відкритий вокзал Ватерлоо.
В Диснейленде открыт аттракцион Epcot. В Діснейленді відкритий атракціон Epcot.
Доступ открыт по IP-адресам... Доступ відкритий по IP-адресами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.