Ejemplos del uso de "отложению" en ruso

<>
mostrar
Постоянное переедание приводит к отложению жира. Постійне переїдання призводить до відкладення жиру.
отложение веществ, вредных для клетки; відкладення речовин, шкідливих для клітини;
2 / сжигания лишних жировых отложений; 2 / спалювання зайвих жирових відкладень;
Начали формироваться покровные континентальные отложения. Почали формуватись покривні континентальні відклади.
Сопоставление морских и континентальных отложений Співставлення морських та континентальних відкладів
Дно долины заполнено отложениями аллювия. Дно долини заповнене відкладеннями алювію.
Встречается в отложениях содовых озёр. Зустрічається у відкладах содових озер.
Интенсивно сорбируется почвой и донными отложениями; Інтенсивно сорбується ґрунтом і донними відкладами;
Часто обитает в коралловых отложениях. Часто мешкає в коралових відкладеннях.
Местами гололед, отложение мокрого снега. Місцями ожеледь, налипання мокрого снігу.
на этом уровне выявлены разноцветные отложения. на цьому рівні виявлено різнокольорові осади.
Холестериновые отложения составляют максимум 1%. Холестеринові відкладення складають максимум 1%.
Удаление всех видов зубных отложений. Видалення усіх видів зубних відкладень.
Распространены неогеновые и антропогенные отложения. Поширені неогенові і антропогенові відклади.
Основы фациального анализа морских отложений. Основи фаціального аналізу морських відкладів.
Продуктивные известняки перекрыты пермскими соленосными отложениями. Продуктивні вапняки перекриті пермськими соленоснимі відкладеннями.
Встречается также в отложениях горячих источников. Зустрічається також у відкладах гарячих джерел.
Сложен сероцветными песчано-глинистыми отложениями, обычно слабоугленосными. Складений сіроколірними піщано-глинистими відкладами, зазвичай слабковугленосними.
Все ородонтообразные найдены в морских отложениях. Всі ородонти знайдені в морських відкладеннях.
Донные отложения - серые плотные илы. Донні відкладення - сірі щільні мули.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR