Ejemplos del uso de "отменой" en ruso con traducción "відміна"

<>
Отмена поездов в 2016 году: Відміна поїздів в 2016 році:
Размещение, принятие и отмена заказов Розміщення, прийняття та відміна замовлень
• полная отмена применения таможенного тарифа. • повна відміна застосування митного тарифу.
Отмена поездов Укрзализныци киевского направления Відміна поїздів Укрзалізниці київського напрямку
отмена шестой статьи Конституции СССР; відміна шостої статті Конституції УРСР;
отмена депортации / выдворения из страны; відміна депортації / видворення з країни;
Отмена покупки и возврат средств: Відміна покупки і повернення коштів:
Решение Скарбовой комиссии, его последующая отмена Рішення Скарбничої комісії, його подальша відміна
Отмена "хлебных законов" означала ослабление протекционизма. Відміна "хлібних законів" означала послаблення протекціонізму.
Терапия при хронической интоксикации: отмена йода. Терапія при хронічній інтоксикації: відміна йоду.
Отмена препарата, дезинтоксикационная терапия, симптоматическое лечение. Відміна препарату, дезінтоксикаційна терапія, симптоматичне лікування.
Лечение: отмена препарата и симптоматическое лечение. Лікування: відміна препарату та симптоматичне лікування.
Сопровождалась ли отмена подозреваемого лекарственного средства исчезновением ПР? Чи супроводжувалась відміна підозрюваного лікарського засобу зникненням ПЯ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.