Ejemplos del uso de "относительному" en ruso con traducción "відносно"

<>
Матрица симметрична относительно главной диагонали. Матриця симетрична відносно головної діагоналі.
Виски головы длинные, относительно выпуклые. Виски голови довгі, відносно опуклі.
Сам BPP замкнут относительно дополнения. Сам BPP замкнутий відносно доповнення.
относительно централизованные (США, Австралия, ФРГ); відносно централізовані (США, Австралія, ФРН);
Циссоида симметрична относительно оси абсцисс. Цисоїда симетрична відносно осі абсцис.
"Цветная революция" - относительно новое понятие. "Кольорова революція" - відносно нове поняття.
в) высокоразвитый, относительно крупный мозг. в) високорозвинений, відносно великий мозок.
В хороших пропорциях относительно тела. У хороших пропорціях відносно тіла.
Тропические циклоны случаются относительно редко. Тропічні циклони трапляються відносно рідко.
Пеноблок имеет относительно небольшую стоимость Піноблок має відносно невелику вартість
Грамматику можно относительно быстро выучить. Граматику можна вивчити відносно швидко.
Черепная часть относительно широкая, округлая. Черепна частина відносно широка, округла.
Кожа относительно сухая, с бородавками. Шкіра відносно суха, з бородавками.
Имеется относительно крупный плавательный пузырь. Є відносно великий плавальний міхур.
Лето отличается относительно повышенной влажностью. Літо відрізняється відносно підвищеною вологістю.
Next Относительно разработки бизнес плана Next Відносно розробки бізнес плану
дистрибутивный закон умножения относительно сложения. Розподільний закон множення відносно додавання.
Клюв относительно длинный, изогнутый книзу; Дзьоб відносно довгий, загнутий донизу;
Гибрид относительно устойчив к болезням. Гібрид відносно стійкий до хвороб.
Шельф занимает относительно небольшую площадь. Шельф займає відносно невелику площу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.