Exemplos de uso de "отнял" em russo

<>
1346 Ливонский орден отнял у Польши Эстляндию. 1346 Лівонський орден відняв у Польщі Естляндії.
Да отняли список, и негде узнать. Так відняли список, і ніде дізнатися.
И ничто не может отнять! І ніщо не може відняти!
Полученный результат отнимите от 10. Отриманий результат відніміть від 10.
Война отняла более 25 млн. жизней. Війна забрала більше 50 млн. життів.
Номофобия способна отнять полноценную жизнь. Номофобия здатна відібрати повноцінне життя.
Мы отняли у нее ее солдат ". Ми у неї відняли її солдатів ".
Но культовое место, этого не отнять. Але культове місце, цього не відняти.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.