Ejemplos del uso de "отображения" en ruso

<>
Войти для отображения накопительной скидки Ввійти для відображення накопичувальної знижки
Область графического отображения результатов эксперимента. Методи графічного зображення результатів експерименту.
• распределенные системы ситуационного отображения информации; • розподілені системи ситуаційного відображення інформації;
Нужен Label для отображения формул Потрібен Label для відображення формул
1) системы ситуационного отображения информации: 1) системи ситуаційного відображення інформації:
Определение корректности отображения в браузерах. Визначення коректності відображення в браузерах.
Аппаратура отображения и контроля (АОК) Апаратура відображення та контролю (АВК)
Суждение - форма мыслимого отображения объективной действительности. Судження - форма мисленого відображення об'єктивної дійсності.
• Для отображения иероглифов добавьте азиатские шрифты. • Для відображення ієрогліфів додайте азіатські шрифти.
Создавать диаграммы JavaFX для отображения статистики; Створювати JavaFX діаграми для відображення статистики;
Поддержка Unicode для отображения международных символов. Підтримка Unicode для відображення міжнародних символів.
Возможность отображения HTML в атрибутах Opencart Можливість відображення HTML в атрибутах Opencart
Возможность отображения информации на веб-сайтах Можливість відображення інформації на веб-сайтах
mode - режим отображения виджета на сайте, mode - режим відображення віджета на сайті,
Функторы - это отображения категорий, сохраняющие структуру. Функтори - відображення категорій, що зберігають структуру.
4.3 Кадры и элементы отображения (виджеты) 4.3 Кадри та елементи відображення (віджети)
4.4 Примитив отображения медиа-материалов (Media) 4.4 Примітив відображення медіа-матеріалів (Media)
6.4 Проектирование и реализация примитивов отображения 6.4 Проектування та реалізація примітивів відображення
масштаб отображения входного сигнала 6 кл / мВ; масштаб відображення вхідного сигналу 6 кл / мВ;
6.4.4 Примитив отображения медиа-материалов (Media) 6.4.4 Примітив відображення медіа-матеріалів (Media)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.