Ejemplos del uso de "отображены" en ruso

<>
Результаты деятельности Фонда отображены на сайте. Результати діяльності Фонду відображені на сайті.
Во многих песнях отображены исторические события. У багатьох піснях відображені історичні події.
Отображено 1-10 из 46 результатов Показано 1-10 з 46 результатів
Отобразить товаров 12 24 48 Відобразити товарів 12 24 48
Введите текст, отображенный на картинке Введіть текст, відображений на картинці
Структура международной торговли отображена в таблице: Структура міжнародної торгівлі відображена в таблиці:
Отобразить изображение рядом с каждым тегом Показати зображення поруч із кожним тегом
Отображено 1-10 из 138 результатов Показано 1-10 з 138 результатів
Отобразить неповторимую, теплую, домашнюю атмосферу кафе. Відобразити неповторну, теплу, домашню атмосферу кафе.
Бирка (должен быть отображен артикул товара) Бірка (повинен бути відображений артикул товару)
Отображено 1-10 из 34 результатов Показано 1-10 з 34 результатів
отобразить в уставе создание совета директоров; відобразити в статуті створення ради директорів;
Отображено 1-10 из 39 результатов Показано 1-10 з 39 результатів
Drop-в единицах, чтобы отобразить вашу еду Drop-в одиницях, щоб відобразити вашу їжу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.