Beispiele für die Verwendung von "отрасль" im Russischen

<>
einblenden
Регулярно анализируем отрасль машиностроения ? AIM Регулярно аналізуємо галузь машинобудування ‐ AIM
Туризм в Японии - отрасль экономики Японии. Автомобільна промисловість Японії - галузь економіки Японії.
Автомобильная промышленность Австралии - отрасль машиностроения Австралии. Автомобільна промисловість Австралії - галузь економіки Австралії.
Эта отрасль образования регулируется трудовым правом. Ця сфера освіти регулюється трудовим правом.
IT-право - новая отрасль права IT-право - нова галузь права
Однако химическая отрасль не стоит на месте. Але хімічна промисловість не стоїть на місці.
"География" (отрасль знаний "Естественные науки"); "Географія" (галузь знань "Природничі науки");
В горах важнейшая отрасль - овцеводство. У горах найважливіша галузь - вівчарство.
Овцеводство - начальная отрасль австралийской экономики. Вівчарство - початкова галузь австралійської економіки.
Главная отрасль лёгкой промышленности - текстильная. Головна галузь легкої промисловості - текстильна.
Вышестоящая отрасль: Футбол Передача дрели Вищестояща галузь: Футбол Передача дрилі
Акушерство - самая древняя отрасль медицины. Акушерство - найбільш стародавня галузь медицини.
Женская урология - сложная отрасль медицины. Жіноча урологія - складна галузь медицини.
Машиностроение - крупнейшая отрасль обрабатывающей промышленности. Машинобудування - найбільша галузь обробної промисловості.
Рыболовство - важная отрасль промышленности Камеруна. Рибальство - важлива галузь промисловості Камеруну.
Японским инвесторам интересна трудоемкая отрасль. Японським інвесторам цікава трудомістка галузь.
GoPro чудо, новая отрасль Kodak GoPro чудо, нова галузь Kodak
24,9% - на пищевую отрасль; 24,9% - на харчову галузь;
Развивается и восстанавливается отрасль виноградарства. Розвивається й відновлюється галузь виноградарства.
Вышестоящая отрасль: Отделочные футбол упражнения Вищестояща галузь: Оздоблювальні футбол вправи
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen