Ejemplos del uso de "отрицательный" en ruso

<>
исправить отрицательный имидж "непрестижных" специальностей; виправити негативний імідж "непрестижних" спеціальностей;
Примечание: внутренний положительный (+), внешний отрицательный (-). Примітка: внутрішня позитивна (+), зовнішня негативна (-).
Молчание будет воспринято как отрицательный ответ. Мовчання буде сприйнято як негативну відповідь.
Отрицательный литерал - логическое отрицание атомарной формулы. Заперечний літерал - логічне заперечення атомарної формули.
Тест на лихорадку Эбола - отрицательный. Тест на лихоманку Ебола - негативний.
На запрос был получен отрицательный ответ. На заяву була отримана негативна відповідь.
Возможно самый отрицательный подкаст про RoR Можливо самий негативний подкаст про RoR
отрицательный электрод (катод) не имеет отверстий. негативний електрод (катод) виготовляють без отворів.
Протоны имеют положительный заряд, электроны - отрицательный. Протон має позитивний заряд, електрон - негативний.
Витани характеризуется как отрицательный персонаж мультфильма. Витанія характеризується як негативний персонаж мультфільму.
отрицательный десятичный логарифм Константы диссоциации кислот негативний десятковий логарифм Константи дисоціації кислот
Днем радиационный баланс положительный, ночью - отрицательный. Вдень радіаційний баланс позитивний, вночі - негативний.
Цензор дал отрицательный отзыв о пьесе. Цензор дав негативний відгук про п'єсу.
Задние колёса получили отрицательный развал в 1 °. Задні колеса отримали негативний розвал в 1 °.
Отрицательный финрезультат ГМК составил 1,6 млрд. грн. Негативний фінрезультат ГМК - 1,6 млрд. грн.
последний воспринял её резко отрицательно. останній сприйняв її різко негативно.
Попытка нейтрализовать отрицательные эмоциональные переживания; Спроба нейтралізувати негативні емоційні переживання;
ЛОД-терапия (локальное отрицательное давление); ЛНТ-терапія (локальний негативний тиск);
допустимая отрицательная перегрузка: 7 G допустима негативна перевантаження: 7 G
Если seo-тест будет отрицательным: Якщо seo-тест буде негативним:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.