Ejemplos del uso de "отсутствующий" en ruso con traducción "відсутнє"

<>
Расслоение было невелико либо отсутствовало. Розшарування було невелике або відсутнє.
Внутри проводника электрическое поле отсутствует. Всередині провідника електричне поле відсутнє.
Взаимопонимание отсутствует между многими идиомами. Взаєморозуміння відсутнє між багатьма ідіомами.
Централизованное теплоснабжение на площадке отсутствует. Централізоване теплопостачання в районі відсутнє.
Пирамиды хорошо сохранились, отсутствует только облицовка. Піраміди добре збереглися, відсутнє тільки облицювання.
энциклопедический словарь "(1999), это понятие отсутствует. енциклопедичний словник "(1999), це поняття відсутнє.
Здесь отсутствует прямое подчинение вышестоящим органам; Тут відсутнє пряме підпорядкування вищестоящим органам;
Сейчас сообщение на странице Стокоза отсутствует. Зараз повідомлення на сторінці Стокоз відсутнє.
отсутствует взаимопонимание между учителями, родителями, детьми? відсутнє взаємопорозуміння між вчителями, батьками та дітьми?
Практически отсутствует продвижение по служебным ступенькам; практично відсутнє просування по службових сходинках;
Прямое воздушное сообщение с материком отсутствует. Пряме повітряне сполучення з материком відсутнє.
В ассоциации полностью отсутствует логическое мышление. В асоціації повністю відсутнє логічне мислення.
Кровоснабжение отсутствует только в роговицах глаз. Кровопостачання відсутнє тільки в рогівці очей.
Морда короткая и широкая, переносица практически отсутствует. Мордочка коротка і широка, перенісся практично відсутнє.
3 мая электроснабжение Донецкой фильтровальной станции отсутствует. 23 липня електропостачання Донецької фільтрувальної станції відсутнє.
В современном МП отсутствует конвенционное определение агрессии. У міжнародному праві відсутнє конвенційне визначення агресії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.