Ejemplos del uso de "отъезду" en ruso

<>
День отъезду моему был назначен. День від'їзду моєму був призначений.
Больше никто не решается помешать отъезду героев. Більше ніхто не наважився заважати від'їзду героїв.
Регистрация отъезда: до 06:00 Реєстрація виїзду: до 06:00
снятие живописи со стены и отъезд. зняття живопису зі стіни і від'їзд.
Соблюдает кораллы после после отъезда светового Дотримується корали після після від'їзду світлового
1.2 Отъезд в Москву. 1.2 Переїзд до Москви.
стаж 18 лет, при отъезде жилье сдали. стаж 18 років, при від'їзді житло здали.
Декларация обязательна (сохранять до отъезда). Декларація обов'язкова (зберігати до виїзду).
2 декабря 2019: выселение и отъезд 2 грудня 2019: виселення і від'їзд
Во время отъезда может произойти протечка. Під час від'їзду може статися витік.
Регистрация отъезда: до 13:00 Реєстрація виїзду: до 13:00
таймер (расписание), ручной режим или отъезд. таймер (розклад), ручний режим або від'їзд.
25.06.18 (понедельник) - день отъезда Амбассадоров. 25.06.18 (понеділок) - день від'їзду Амбасадор.
Регистрация отъезда: до 11:30 Реєстрація виїзду: до 11:30
Отъезд наш изобретатель и партнерской блоги Від'їзд наш винахідник і партнерської блоги
выселение в день отъезда в 11:00. виселення в день від'їзду до 11:00.
Регистрация отъезда: до 15:00 Реєстрація виїзду: до 15:00
согласие на отъезд длительностью до 7 дней; згоду на від'їзд тривалістю до 7 днів;
Регистрация отъезда: до 08:00 Реєстрація виїзду: до 08:00
Планировать отъезд можно с 18.00 24 апреля. Планувати від'їзд можна з 18.00 24 квітня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.