Exemples d'utilisation de "оценивают" en russe
Traductions:
tous126
оцінюєте27
оцінюють25
оцінює17
оцінювати16
оцінюємо6
оцінював6
оцінювали4
оцінюваного3
оцінюйте3
оцінюється3
оцінюються2
оцінювала2
оцінювало2
оцінюю2
які оцінюються1
оцінюваних1
оцінка1
оцінку1
цінуємо1
оцінити1
розцінюють1
оцінюючої1
Врачи оценивают состояние шестерых пострадавших как тяжелое.
Стан щонайменше шести постраждалих оцінюється як важкий.
Историки критически оценивают свидетельства Троцкого.
Історики критично оцінюють свідчення Троцького.
Ущерб, причиненный "Катриной", оценивают в 113 миллиардов долларов.
Збиток від "Катріни" оцінюється в 113 000 000 000 доларів.
Эффективность лечения оценивают по выраженности симптомов.
Ефективність лікування оцінюють за вираженості симптомів.
Эксперты оценивают интенсивность сотрясений как "уничтожающую".
Експерти оцінюють його інтенсивність як "руйнівний".
Врачи оценивают состояние больных как удовлетворительное.
Лікарі оцінюють стан хворих як задовільний.
При этом эффективность кампании оценивают неоднозначно.
При цьому ефективність кампанії оцінюють неоднозначно.
Историки неоднозначно оценивают эту политическую фигуру.
Історики неоднозначно оцінюють цю політичну фігуру.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité