Ejemplos del uso de "о-вах" en ruso

<>
Европе, на Британских о-вах. Європи, на Британських о-вах.
О-ва любителей рос. словесности. Т-ва аматорів рос. словесності.
Курильской гряде (Курильские о-ва). Курильської гряди (Курильські о-ва).
Данию и Фарерские о-ва, Гренландию; Данію і Фарерські о-ви, Гренландію;
о-в в России и Дании. о-в в Росії і Данії.
Теперь о-в принадлежит непосредственно английской короне. Тепер острів належить безпосередньо англійській короні.
О-ва Амбас, Бота, Мондоли, "Пиратский" остров. Острови Амбас, Бота, Мондолі, "Піратський" острів.
Забронировать авиабилет в Сейшельские о-ва онлайн! Забронювати авіаквиток в Сейшельські про-ву онлайн!
много мелких о-вов и подводных камней. багато дрібних островів і підводних каменів.
остров в группе Малых Зондских о-вов; острів в групі Малих Зондських о-вів;
Член О-ва французских художников с 1890. Член Т-ва французьких художників з 1890.
О-ва по исследованию еврейских общин. О-ва з дослідження єврейських громад.
А. и о-ва Вест-Индии. А. та о-ви Вест-Індії.
Член СРХ, экспонент о-ва "36 художников". Член СРХ, експонент т-ва "36 художников".
Багамские о-ва Багамский доллар BSD Багамські о-ва Багамський долар BSD
07800 Ивиса, Балеарские о-ва, Испания - Прогноз погоды 07800 Ейвісса, Балеарські о-ви, Іспанія - Прогноз погоди
Член О-ва французских художников с 1883. Член Т-ва французьких художників з 1883.
Южная Георгия и Южные Сандвичевы о-ва Південна Георгія і Південні Сандвічеві о-ва
Член О-ва учителей рисования (1901 - 1917). Член Т-ва вчителів рисування (1901 - 1917).
Большие Антильские о-ва - цепь в осн. Великі Антільськиє о-ва - ланцюг в осн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.