Ejemplos del uso de "палат" en ruso

<>
В отделении есть палат ы повышенной комфортности. Також у відділенні є палати підвищеної комфортності;
Коллегиальные органы палат: бюро, президиумы. Колегіальні органи палат: бюро, президії.
На сцене Боярских палат СТД. На сцені Боярських палат СТД.
В двухэтажном здании находилось 20 палат. У двоповерховій будівлі було 20 палат.
Заседания палат происходили в разных помещениях. Засідання палат відбувались у різних приміщеннях.
Представители региональных Торгово-промышленных палат Украины Представники регіональних Торгово-промислових палат України
5) руководят деятельностью координационных органов палат; 5) керують діяльністю координаційних органів Палат;
Президент Ассоциации торгово-промышленных палат Литвы. Президент Асоціації торгово-промислових палат Литви.
Образование и прекращение деятельности торгово-промышленных палат. Утворення і припинення діяльності торгово-промислових палат.
Двухпалатные парламенты и особенности правового положения палат. Двопалатні парламенти, особливості правового становища палат.
[106] В двухэтажном здании находилось 20 палат. [106] У двоповерховій будівлі було 20 палат.
3) избирает половину членов совместных комиссий Палат; 3) обирає половину членів спільних комісій палат;
выговор перед общим собранием палаты; догану перед загальними зборами палати;
Камерная принадлежность: Австрийская торговая палата Камерна приналежність: Австрійська торгова палата
Больной находится в комфортной палате. Хворий знаходиться в комфортній палаті.
К палатам пристроена замковая церковь. До палат прибудовано замкову церкву.
Билль быль отвергнут верхней палатой. Білль був відкинутий верхньою палатою.
Комфортное пребывание в одноместных палатах; Комфортне перебування в одномісних палатах;
Законодательная функция принадлежит обеим Палатам. Законодавча функція належить обом Палатам.
организуют проводимые палатами парламентские слушания; організують проводяться палатами парламентські слухання;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.