Sentence examples of "пал" in Russian

<>
13 февраля 1241 г. пал Сандомир. 13 лютого 1241 р пав Сандомир.
Выбор пал на LMS Collaborator. Вибір припав на LMS Collaborator.
уже 28 июня пал Минск. вже 28 червня упав Мінськ.
Пал поощрял всякое креативное начало. Пал заохочував всякий креативний початок.
Пал смертью храбрых под Крутами. Поліг смертю хоробрих під Крутами.
Я держался год и пал. Я тримався рік і впав.
Текумсе пал в этом сражении. Текумсе загинув у цьому бою.
Вскоре он пал жертвой чумы. Незабаром він став жертвою чуми.
Но он не пал духом. Але він не занепав духом.
После ожесточенных боев 13 февраля Будапешт пал. Після запеклих боїв 13 лютого взято Будапешт.
На этот билет пал выигрыш. На цей квиток випав виграш.
28 октября 1942 года пал Нальчик. 28 жовтня 1942 був захоплений Нальчик.
Пал смертью храбрых в этом бою. Пав смертю хоробрих в цьому бою.
Однако выбор пал на Черновцы. Однак вибір припав на Чернівці.
Царский выбор пал на Никона. Вибір царя упав на Никона.
Пал главный оплот талибов - Кандагар. Пал головний оплот талібів - Кандагар.
Ситалк пал в битве с трибаллами; Сіталк поліг у битві з трібаллами;
И пал как молния на двор. І впав як блискавка на двір.
В этом бою пал смертью героя... В цьому бої загинув смертю героя...
Кенни пал жертвой зловещей рыбки; Кенні став жертвою зловісної рибки;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.