Ejemplos del uso de "памятники" en ruso con traducción "пам'ятки"

<>
На алтаре любви - исторические памятники На вівтарі любові - історичні пам'ятки
любители старины - древнейшие памятники истории; прихильники старовини - найдавніші пам'ятки історії;
Василия Великого (памятники ХV века). Василія Великого (пам'ятки ХV століття).
Казацкие клейноды как памятники истории. Козацькі клейноди як пам'ятки історії.
Назовите выдающиеся архитектурные памятники Руси. Назвіть визначні архітектурні пам'ятки Русі.
Рассказывать, где хранятся исторические памятники. Розповідати, де зберігають історичні пам'ятки.
Отдельные памятники представлены на Урале. Окремі пам'ятки представлені на Уралі.
Он называется Вики любит памятники. Він називається Вікі любить пам'ятки.
Памятники природы, государственные заказники региона. державні пам'ятки природи, державні заказники.
Обложка (1982) Памятники книжного искусства. Обкладинка (1982) Пам'ятки книжкового мистецтва.
Памятники архитектуры и искусства Сколе: Пам'ятки архітектури та мистецтва Сколе:
Памятники русского права. - М.: Гос. Пам'ятки російського права. - М: Держ.
этнографические памятники Африки, Америки, Океании; етнографічні пам'ятки Африки, Америки, Океанії;
Богатство города составляют историко - архитектурные памятники. Багатство міста становлять історико - архітектурні пам'ятки.
Какие памятники прославили архитектуру Древней Греции? Які пам'ятки уславили архітектуру Давньої Греції?
Главная "Памятники" Вход в Дальние пещеры. Головна "Пам'ятки" Вхід у Дальні печери.
Архитектурные памятники находятся в неплохом состоянии. Архітектурні пам'ятки знаходяться в непоганому стані.
Как же учтены памятники этих деятелей? Як же обліковані пам'ятки цих діячів?
Исторические памятники и объекты Пэкче (кор. Історичні пам'ятки та об'єкти Пекче (кор.
Список включает крупнейшие мегалитические памятники Европы. Список включає найбільші мегалітичні пам'ятки Європи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.