Ejemplos del uso de "памятников" en ruso con traducción "пам'ятників"

<>
Насколько оправданным было уничтожение памятников? Наскільки виправданим було знищення пам'ятників?
3d моделирование и визуализация памятников 3d моделювання і візуалізація пам'ятників
Повалены более 1300 памятников Ленину. Повалено понад 1300 пам'ятників Леніну.
Гравировка, портреты, декорирование памятников бронзовыми элементами. Гравірування, портрети, декорування пам'ятників бронзовими елементами.
Верхнеуральск - город памятников истории и архитектуры. Верхньоуральськ - місто пам'ятників історії та архітектури.
Интересует любителей памятников и монументального искусства. Цікавить любителів пам'ятників та монументального мистецтва.
Существуют также множество памятников Роману Шухевичу. Існують також безліч пам'ятників Роману Шухевичу.
Выравнивание надмогильных памятников (плит, "подушек", "парусов") Вирівнювання надмогильних пам'ятників (плит, "подушок", "вітрил")
В Севастополе более половины памятников "ничейные" У Севастополі більше половини пам'ятників "нічийні"
собрал много эпиграфических памятников в Дуньхуане. зібрав багато епіграфічних пам'ятників в Дуньхуане.
Автор памятников, скульптурных композиций и портретов. Автор пам'ятників, скульптурних композицій і портретів.
Памятник женщине-матери - один из памятников Донецка. Пам'ятник жінці-матері - один з пам'ятників Донецька.
В Украине демонтировали более 800 памятников Ленину. В Україні демонтували понад 800 пам'ятників Леніну.
Опубликовано свыше 1330 нумизматических и археологических памятников. Опубліковано понад 1330 нумізматичних й археологічних пам'ятників.
К памятникам поэта возлагают цветы. До пам'ятників поета покладають квіти.
В самом центре города установлены памятники нашим известным землякам. На території міста знаходиться ряд пам'ятників нашим видатним землякам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.