Ejemplos del uso de "памятником" en ruso con traducción "пам'яткою"

<>
mostrar
Город является архитектурным памятником России. Місто є архітектурною пам'яткою Росії.
Здание ГУМа является памятником архитектуры. Будівля ГУМу є пам'яткою архітектури.
Дом является городским памятником романской эпохи. Будинок є міським пам'яткою романської епохи.
Он считается выдающимся памятником византийской архитектуры. Він вважається видатною пам'яткою візантійської архітектури.
"Музей-писанка" назван выдающимся памятником современной Украины. "Музей-писанку" названо визначною пам'яткою сучасної України.
Кладбище является историческо-архитектурным памятником Подкарпатского воеводства. Церква є історико-архітектурною пам'яткою Підкарпатського воєводства.
Город-крепость был выдающимся памятником оборонительной архитектуры. Місто-фортеця було видатною пам'яткою оборонної архітектури.
Замок является памятником средневековой военно-оборонительной архитектуры. Замок є пам'яткою середньовічної військово-оборонної архітектури.
Насаждения Ростовского зоопарка - памятник природы. Насадження Ростовського зоопарку є пам'яткою природи.
Ливадийский дворец - памятник новейшей истории. Лівадійський палац є пам'яткою новітньої історії.
Храм Вознесения Богородицы - памятник архитектуры барокко. Храм Вознесіння Богородиці є пам'яткою архітектури бароко.
Самый старый памятник города - памятник Магдебургскому праву. Найстарішою пам'яткою нашого міста є колона Магдебурзького права.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR