Ejemplos del uso de "памятнику" en ruso con traducción "пам'ятник"

<>
Губернатор возложил цветы к памятнику "Воронеж - родина ВДВ" Зараз тут знаходиться пам'ятник "Воронеж - батьківщина ВДВ".
Памятник пограничникам (Ростов-на-Дону) Пам'ятник прикордонникам (Ростов-на-Дону)
Памятник членам правительства ССР Тавриды. Пам'ятник членам уряду РСР Тавриди.
Памятник "Героям дружинникам участникам баррикадных... Пам'ятник "Героям дружинникам учасникам барикадних...
Памятник был заменен Оскаром Дж. Пам'ятник був замінений Оскаром Дж.
Памятник Карло Гольдони в Париже Пам'ятник Карло Гольдоні в Парижі
Памятник в польском городе Намыслув Пам'ятник у польському місті Намислув
Памятник Богдану Хмельницкому и Филармония. Пам'ятник Богдану Хмельницькому і Філармонія.
Дважды памятник становился жертвой вандалов. Двічі пам'ятник ставав жертвою вандалів.
Здесь есть памятник уничтоженному поселению. Тут є пам'ятник знищеному поселенню.
Памятник Тарасу Шевченко - 1911 год. Пам'ятник Тарасу Шевченку - 1911 рік.
Единственный памятник Чкалову в Белоруссии. Єдиний пам'ятник Чкалову в Білорусі.
Памятник Джону Говарду в Херсоне. Пам'ятник Джону Говарду в Херсоні.
Памятник Битвы народов возле Лейпцига Пам'ятник Битви народів біля Лейпцига
Памятник Устиму Кармелюку в Летичеве. Пам'ятник Устиму Кармалюку в Летичеві.
1977 Памятник "Комсомольским поколениям Кировоградщины". 1977 Пам'ятник "Комсомольським поколінням Кіровоградщини".
Первоначально планировалось создать памятник пожарному. Спочатку планувалося створити пам'ятник пожежного.
Также присутствует памятник жертвам авиакатастроф. Також присутній пам'ятник жертвам авіакатастроф.
Памятник из гранита одинарный черный Пам'ятник з граніту одинарний чорний
Памятник венчает статуя богини Афины. Пам'ятник вінчає статуя богині Афіни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.