Ejemplos del uso de "памятной" en ruso con traducción "пам'ятний"

<>
Памятный знак "Меч и орало" Пам'ятний знак "Меч і Рало"
Памятный знак "За воинскую доблесть" Пам'ятний знак "За воїнську доблесть"
памятный знак "Бальнеологический курорт Сходница"; пам'ятний знак "Бальнеологічний курорт Східниця";
Памятный знак унии в Люблине. Пам'ятний знак унії у Любліні.
памятный знак был взорван неизвестными. пам'ятний знак був підірваний невідомими.
Памятный знак "30 лет" Пытливый " Пам'ятний знак "30 років" Допитливий "
2000 г. Памятный знак "Миллениум". 2000 р. Пам'ятний знак "Мілленіум".
памятный нагрудный знак "Воин-миротворец" Пам'ятний нагрудний знак "Воїн-миротворець"
Памятен епископ Феофил и своей благотворительностью. Пам'ятний єпископ Феофіл і своєю добродійністю.
Собственноручная, обычно памятная, надпись или подпись. Власноручний, зазвичай пам'ятний, підпис або напис.
Памятный сувенир для бывших инспекторов ГАИ. Пам'ятний сувенір для колишніх інспекторів ДАІ.
Памятный знак "Нулевой километр" в Париже Пам'ятний знак "Нульовий кілометр" в Парижі
Памятный знак "Менора" в Бабьем яру Пам'ятний знак "Менора" у Бабиному яру
Изготовлено памятный знак МП "Либава Лтд". Виготовлено пам'ятний знак МП "Лібава Лтд".
памятный крест в честь отмены барщины; пам'ятний хрест на честь скасування панщини;
Установка памятного знака на месте его гибели. Встановлено пам'ятний знак на місці цієї битви.
2005 год - памятный знак в с. Балин; 2005 рік - пам'ятний знак в с. Балин;
Памятный знак "За воинскую доблесть" (2014) [1] Пам'ятний знак "За воїнську доблесть" (2014) [2]
2005 - Памятный знак "Выдающемуся участнику оранжевой революции" 2005 - Пам'ятний знак "Видатному учаснику Помаранчевої революції"
"Киевгорстрой" получил памятный знак "Святой Архистратиг Михаил" "Київміськбуд" отримав пам'ятний знак "Святий Архистратиг Михаїл"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.