Beispiele für die Verwendung von "папке" im Russischen

<>
Документы подаются в бумажной папке. Документи подаються у паперовій папці.
Эти файлы располагались в папке SteamApps. Ці файли розташовані в теці SteamApps.
В общей папке The Bat: У загальній папці The Bat:
Пожалуйста, проверьте в папке спам. Будь-ласка, перевірте у папці спам.
Любой файл можно расположить в папке. Будь-який файл можна розташувати в папці.
51107 = Размер объектов в текущей папке 51107: Розмір об'єктів у поточній папці
Все документы сдаются в файловой папке. Всі документи подаються у файловій папці.
Документы подаются в папке на завязках. документи подаються у папці на зав'язках.
Она находится в папке с игрой. Вона знаходиться в папці з грою.
В папке оказывается толстая стальная пластина. У папці виявляється товста сталева пластина.
Обычно файл сохраняется в папке "Загрузка". Зазвичай файл зберігається в папці "Завантаження".
Выберите папку для установки программы. Оберіть папку для встановлення програми.
Конфигурирование и настройка рабочих папок Конфігурація та налаштування робочих папок
кнопкой мыши при открытии папки? кнопкою миші при відкритті папки?
Можно также создавать группы внутри папки "Контакты". Також у папці "Контакти" можна створювати групи.
Что такое файл и папка? Що таке файл і папка?
Дело доходит и до Синей Папки. Справа доходить і до Синьої Теки.
Как ускорить навигацию по папкам? Як прискорити навігацію по папках?
Ситуация с компьютерными папками аналогична. Ситуація з комп'ютерними папками аналогічна.
в полиграфии: изготовление папок, обложек, плакатов. у поліграфії: виготовлення тек, обкладинок, плакатів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.