Ejemplos del uso de "парами" en ruso

<>
Ловля парами: Выбирают пару "ловцов". ловля парами: Вибирають пару "ловців".
Могут быть найдены в одиночку или парами. Можуть бути знайдено окремо або в парах.
Зайцы живут поодиночке или парами. Зайці живуть поодинці або парами.
С какими валютами парами работает. З якими валютами парами працює.
Гнездится колониями, реже отдельными парами. Гніздиться колоніями, рідше окремими парами.
Отравление парами ацетона: первая помощь Отруєння парами ацетону: перша допомога
Исполняется одной или несколькими парами. Виконується однією або декількома парами.
Получение Насыщенный парами в сауне Отримання Насичений парами в сауні
Держится парами и небольшими стаями. Тримаються парами і невеликими зграями.
Моногамы, гнездится парами или небольшими группами. Моногам, гніздиться парами або невеликими угрупованнями.
Они обычно живут поодиночке или парами. Вони зазвичай живуть поодинці або парами.
Иногда орлы парами охотятся на обезьян. Іноді орли парами полюють на мавп.
Самцы обладают двумя парами боковых резонаторов. Самці наділені двома парами бокових резонаторів.
Первая помощь при отравлении парами ртути: Перша допомога при отруєнні парами ртуті:
Полосатые шакалы моногамны и живут парами. Смугасті шакали моногамні і живуть парами.
Рот нижний с тремя парами усов. Рот нижній з трьома парами вус.
Встречаются обычно парами, реже в стаях. Зустрічаються звичайно парами, рідше в зграях.
Сзади S5 выделяются двумя парами выхлопных труб. Ззаду S5 виділяються двома парами вихлопних труб.
От мокрой шинели идет пар. Від мокрій шинелі йде пара.
Непрямой метод - использование водяного пара. Непрямий метод - використання водяної пари.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.