Ejemplos del uso de "парламентах" en ruso con traducción "парламенті"

<>
Представлял Гёттингенский университет в парламенте. Представляв Геттінгенський університет в парламенті.
Ее разработали в петербургском парламенте.... Її розробили у петербурзькому парламенті.
Однако в парламенте завязалась драка. Проте в парламенті зав'язалася бійка.
"Я работал в парламенте - скучновато. "Я працював у парламенті - нуднувато.
Гелетей принес присягу в парламенте. Гелетей приніс присягу у парламенті.
В итальянском парламенте подрались депутаты. В італійському парламенті побилися депутати.
В парламенте политсила представлена семью мажоритарщиками. У парламенті політсила представлена сімома мажоритарниками.
Нагорный Карабах обсуждается в Европейском парламенте Нагорний Карабах обговорюється в Європейському парламенті
В парламенте открылась фотовыставка "Не забыты". У Парламенті відкрилася фотовиставка "Не забуті".
"Рассмотрение этих законопроектов в парламенте заморожено. "Розгляд цих законопроектів у парламенті заморожений.
Вето преодолевается повторным голосованием в парламенте. Вето долається повторним голосуванням у парламенті.
Это обращение вызвало панику в парламенте. Це звернення викликало паніку в парламенті.
Консерваторы потеряли 17 мест в парламенте. Консерватори втратили 17 місць у парламенті....
Мартиника получила представительство во французском парламенте. Мартиніка отримала представництво у французькому парламенті.
27 октября - Теракт в армянском парламенте. 27 жовтня - Теракт у вірменському парламенті.
"Во-первых, в парламенте происходит определенное запугивание. "По-перше, в парламенті відбувається певне залякування.
данное понятие впервые прозвучало в итальянском парламенте. це поняття вперше прозвучало в італійському парламенті.
Коммунисты получат 62-63 мандата из 101 в парламенте. Комуністи одержують 62-63 мандати з 101 в парламенті.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.