Ejemplos del uso de "парламентское" en ruso

<>
Кандидатуру Гриндяну предложил парламентское большинство. Кандидатуру Гріндяну запропонувала парламентська більшість.
Сильное парламентское измерение для нового партнерства Сильне парламентський вимір для нового партнерства
Ривненские кандидаты на "парламентское корыто" Рівненські кандидати на "парламентське корито"
Ему не хватает 50 мест, чтобы получить парламентское большинство. Однак йому не вистачає 8 місць для утворення парламентської більшості.
Парламентское (много умов и много воль). Парламентська (багато розумів і багато воль).
Парламентское заседание четвертого декабря оказалось сорванным. Парламентське засідання 4 грудня було зірвано.
Политический строй: Албания - парламентская республика. Політичний устрій: Албанія - парламентська республіка.
организуют проводимые палатами парламентские слушания; організують проводяться палатами парламентські слухання;
Отношение к досрочным парламентским выборам Ставлення до дострокових парламентських виборів
НСДПГ поддерживала режим парламентской демократии. НСДПН підтримувала режим парламентської демократії.
Я вижу Украину парламентским государством. Я бачу Україну парламентською державою.
Парламентский холм - сердце столицы Канады. Парламентський пагорб - серце столиці Канади.
Итальянское правительство формируется парламентским путем. Італійське Уряд формується парламентським шляхом.
Переговоры меду парламентскими партиями продолжились. Переговори між парламентськими партіями продовжилися.
Куба - социалистическая республика парламентского типа. Куба є соціалістичною республікою парламентського типу.
Парламентарии продолжают блокировать парламентскую трибуну. Парламентарії продовжують блокувати парламентську трибуну.
Почему многопартийность способствует парламентской демократии? Чому багатопартійність сприяє парламентській демократії?
Часто используется в американском парламентском формате. Часто використовується в американському парламентському форматі.
Хорватия - унитарное государство, парламентская республика. Хорватія - унітарна держава, парламентська республіка.
По вторникам проводятся парламентские слушания. По вівторках проводяться парламентські слухання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.