Ejemplos del uso de "партнеру" en ruso

<>
Нажимаем на кнопку "Подключиться к партнеру". Натискаємо на кнопку "Підключитися до партнера".
Ярчайшим примером преданности партнёру считаются волки. Найяскравішим прикладом відданості партнеру вважаються вовки.
Перевод средств клиенту и партнеру Переказ коштів клієнтові і партнерові
Аналогичные обвинения предъявят его деловому партнеру Рику Гейтсу. Звинувачено водночас і його ділового партнера Ріка Гейтса.
Bartscher параллельно поручает подходящему сервисному партнеру Bartscher одночасно доручає відповідному сервісному партнеру
32% лгали партнеру о степени своей опытности. 32% брехали партнеру про міру своєї досвідченості.
предоставления доказательств состоятельности иностранному партнеру или инвестору; представлення доказів спроможності іноземному партнеру або інвестору;
Образованный бухгалтер - надежный партнер налоговика. Освічений бухгалтер - надійний партнер податківця.
Вы здесь: Главная "Партнеры" ПЗТО Ви тут: Головна "Партнери" ПЗТО
Выстроить долгосрочные отношения с партнерами - Побудувати довгострокові відносини з партнером -
информация об услугах, деятельности, партнерах. інформація про послуги, діяльність та партнерів.
интуитивная доверие к зарубежного партнера; інтуїтивна довіра до зарубіжного партнера;
сложившийся межу партнерами психологический климат; склався між партнерами психологічний клімат;
Не навреди себе, партнерам, бизнесу. Не нашкодь собі, партнерам, бізнесу.
сведения по иностранным коммерческим партнерам; відомості щодо іноземних комерційних партнерах;
ГП "СИЦ" - ваш надежный партнер. ДП "СВЦ" - ваш надійний партнер.
Юридическая компания "Рейтер и Партнеры" Юридична компанія "Рейтер і Партнери"
ЗАО "ИИТ" является партнером IBM. ЗАТ "ІІТ" є партнером IBM.
Знайте все о своих партнерах. Знайте все про своїх партнерів.
Выпущен сертификат официального партнера ЕММ Випущено сертифікат офіційного партнера КММ
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.