Beispiele für die Verwendung von "партнёр" im Russischen

<>
Образованный бухгалтер - надежный партнер налоговика. Освічений бухгалтер - надійний партнер податківця.
Украина перестала восприниматься на Западе как надежный партнер. Україну знову сприймають у світі як надійного партнера.
ГП "СИЦ" - ваш надежный партнер. ДП "СВЦ" - ваш надійний партнер.
Основной способ профилактики - это использование презерватива и постоянный партнер. У першу чергу передбачається використання презерватива і наявність постійного партнера.
Yonex - партнёр Всемирной федерации бадминтона. Yonex - партнер Всесвітньої федерації бадмінтону.
Ваш партнер по управлению урожайностью Ваш партнер з управління врожайністю
Партнер юридической фирмы "Редклифф Партнерс". Партнер юридичної фірми "Редкліфф Партнерс".
Организационный партнер - компания Артхаус Трафик. Організаційний партнер - компанія Артхаус Трафік.
Партнёр: "Инт Стиль" г. Запорожье Партнер: "Інт Стиль" м. Запоріжжя
"Франция -- независимый союзник, свободный партнер. "Франція - незалежний союзник, вільний партнер.
Генеральный партнер Форума: Toshiba Corporation. Генеральний партнер форуму - Toshiba Corporation.
Твой проверенный и достоверный партнёр Твій перевірений та надійний партнер
Твой партнер очень порядочный человек " Твій партнер дуже порядна людина "
Идеальный партнер в Ваших тренировках. Ідеальний партнер у Ваших тренуваннях.
Партнер, Руководитель практики HR услуг Партнер, Керівник практики HR послуг
Партнер конференции - Крюковский вагоностроительный завод. Партнер конференції - Крюківський вагонобудівний завод.
Генеральный партнер: ТОКМАК СОЛАР ЭНЕРДЖИ. Генеральний партнер: ТОКМАК СОЛАР ЕНЕРДЖІ.
МИМ - надежный партнер украинского бизнеса МІМ - надійний партнер українського бізнесу
Официальный партнер вечеринки KMW 2018 Офіційний партнер вечірки KMW 2018
Либо постоянный партнер, которому доверяешь. Постійний партнер, якому ви довіряєте.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.